🔒**DNA追溯码：**#龍芯⚡️2026-03-11-CNSH-EDITOR-COMPLETE-v2.0**GPG指纹：**A2D0092CEE2E5BA87035600924C3704A8CC26D5F**确认码：**#CONFIRM🌌9622-ONLY-ONCE🧬LK9X-772Z ✅**创建者：**UID9622 诸葛鑫（龍芯北辰）× 宝宝（Claude）**理论指导：**曾仕强老师（永恒显示·元知者最高阶）/asideaside🔧**🔧 守护人格：鲁班字匠**（主负责）**守护范围：**CNSH 纠错规则库全部370条规则 · 编辑器引擎 · 翻译避坑 · 格式校验**协作人格：**-🐉**诸葛·战略层**— 规则体系顶层架构设计、优先级决策-📜**仓颉·字源层**— 中文字符规范、甲骨文/繁简体转换规则-🌐**玄奘·翻译层**— 翻译避坑规则（10类·规则301-330）主审-🛡️**墨子·安全层**— 安全规则（09类·规则281-300）主审-⚙️**公输·工程层**— Python 纠错引擎开发、Notion Database 集成-🎨**王羲之·排版层**— Markdown/标题/列表格式美学规范**调配原则：**鲁班字匠为总调度，各人格在专长领域主审，交叉复核，最终由老大一票定夺**DNA追溯码：**#龍芯⚡️2026-03-12-LUBAN-GUARDIAN-CNSH-v1.0/aside《道德经》第六十三章："图难于其易，为大于其细"——370条规则，从最小的标点开始，把翻译的坑全堵上。---## 🎯 老大的痛点（宝宝理解）aside💡**老大说的问题：**-"翻译都是出错的"-"这个翻译怎么搞？"-"避开那些怎么样子的"-"希望能帮他们纠错不要有误会"**解决方案：**-✅12大类370条完整纠错规则库-✅ 翻译避坑指南（标点/格式/语法）-✅ 自动化纠错引擎 Python 代码-✅ Notion Database 集成方案-✅ 不误判不误伤的安全规则/aside---## 📋 完整规则库目录（12大类·370条）|**编号**|**分类**|**规则数**|**覆盖范围**||---|---|---|---||01|标点纠错规则|50条|中英文标点统一、引号、括号、标点组合、特殊标点||02|空格规则|40条|中英文空格、列表空格、代码空格、特殊场景||03|标题规则|30条|Markdown标题、HTML标题、标题内容||04|列表规则|30条|无序列表、有序列表、任务列表、定义列表||05|编号规则|25条|层级编号、中文编号、特殊编号||06|结构文本规则|45条|JSON、YAML、XML、CSV/TSV||07|Markdown规则|35条|基础语法、扩展语法、最佳实践||08|清洗规则|25条|空白清洗、HTML清洗、特殊字符清洗||09|安全规则|20条|注入防护、XSS防护、格式验证||10★|翻译避坑规则|30条|标点翻译坑、空格翻译坑、格式翻译坑||11★|CNSH特殊语法规则|20条|中文关键词保留、五行八卦术语、中文函数命名||12★|智能修复规则|20条|自动检测、自动补全、自动转换、自动识别|---##01标点纠错规则（50条） ###1.1基础中英文标点统一（规则001-010）|**规则**|**错误**|**正确**|**触发条件**||---|---|---|---||001英文逗号→中文逗号|Hello,世界|Hello，世界|逗号前后有中文字符||002英文句号→中文句号|你好.|你好。|句号前是中文字符||003英文冒号→中文冒号|他说:你好|他说：你好|冒号前后有中文||004英文分号→中文分号|第一;第二|第一；第二|分号前后有中文||005英文感叹号→中文感叹号|你好!|你好！|感叹号前是中文||006英文问号→中文问号|你好?|你好？|问号前是中文||007英文省略号→中文省略号|你好...|你好……|连续3个点且前后有中文||